現在Airbnbにてシステム移行を行っており、それに関連して起こっている問題とのことです。
Airbnbの作業が完了するまではこちらの問題は修正されません。
この問題に対し、弊社で出来ることはなくAirbnbでのシステム移行が終わるのを待つしかない状態です。また修正完了時期に関しては未定とのことです。
対応者：AirHost Support for HMS
4年以上前に更新こちらの回答で解決しましたか？
メインコンテンツにスキップ[FAQ] AirbnbのメッセージがAirHostのメッセージボードで2重に表示されるのですが。